Kelmet: Learn & Speak Maltese

Kelmet is an application that helps users learn the Maltese language and culture. It offers a variety of tools and resources to assist with translation, pronunciation, and language learning. With Kelmet, users can confidently communicate in Maltese in various situations, such as ordering at a restaurant, reading a bus sign, or pronouncing a village name.

One of the main features of Kelmet is its instant translation and pronunciation tool. Users can type in any word or sentence and receive the Maltese translation along with an audio recording. They can also type in a Maltese word, even if it is only an approximation, and hear the correct pronunciation. This feature is perfect for everyday situations, such as reading menus, street signs, and place names. Additionally, Kelmet works with 16 different source languages, making it accessible to a wide range of users.

In addition to translation and pronunciation, Kelmet also offers a comprehensive language learning experience. Users can learn vocabulary, grammar, and conjugation, as well as useful everyday phrases and cultural notes. The app provides a beginner-friendly path with daily practice, making it suitable for those at the A0/A1 level.

Kelmet also offers various ways to explore and practice the Maltese language. The pronunciation catalog allows users to master Maltese sounds step by step, while the roleplay catalog provides opportunities to practice real conversations in different scenarios, such as at a pharmacy, restaurant, or airport. The app also includes a Culture & Discovery section, where users can learn about Maltese traditions and expressions. For those short on time, there is a "Coffee Break" feature with three quick bonus exercises.

The app offers interactive exercises, including matching, fill-in-the-blank, multiple choice, and word games. It also has flashcards and spaced repetition review to help users retain what they have learned. The daily adaptive lesson feature follows the user's progress and adjusts accordingly.

Kelmet also offers AI-powered feedback for deeper practice. This feature uses AI credits and provides feedback on pronunciation, roleplay conversations, open-ended answers, and writing corrections. The app supports 16 languages for explanations and AI feedback, making it accessible to a diverse range of users.

While Kelmet is free to download and use, there are also subscription options available for those who want full access to all lessons and a monthly allocation of AI credits. Users can also purchase permanent AI credit packs. The app does not show third-party ads and does not track users across apps or websites. Privacy is taken seriously, and the use of the microphone and speech recognition is only for pronunciation exercises with the user's permission. Kelmet's terms of use and privacy policy can be found within the app.